개인정보처리방침 / Privacy Policy

회사는 다음과 같은 정보를 수집하거나 처리할 수 있습니다.

• 로그인 및 계정 식별 정보: 이메일 주소, 사용자 식별값(uid)
• 1:1 문의 이용 시: 문의 내용, 문의 시각, 문의 처리에 필요한 상태 정보
• 기기 내부에 저장될 수 있는 정보: 즐겨찾기 종목, 저장한 전략 정보, 언어/테마 설정값, 일부 캐시 데이터
• 필수 약관 동의 이력: 약관/개인정보처리방침 동의 여부, 버전, 동의 시각

We may collect or process the following information:

• Sign-in and account identification information: email address and user identifier (uid)
• When using the 1:1 inquiry feature: inquiry content, inquiry timestamp, and status information needed to process the inquiry
• Information that may be stored locally on the device: favorite symbols, saved strategy information, language/theme settings, and certain cached data
• Required consent history: whether the user agreed to the Terms of Service and Privacy Policy, their versions, and the time of consent

회사는 다음의 목적을 위해 개인정보를 처리합니다.

• 회원 식별 및 로그인 상태 확인
• 서비스 제공 및 접근 권한 관리
• 1:1 문의 응대 및 이용자 지원
• 고객 응대 이력 관리
• 악성 문의 및 부정 이용 대응
• 서비스 개선, 오류 대응, 보안 관리

We process personal information for the following purposes:

• User identification and sign-in verification
• Service provision and access control
• Responding to 1:1 inquiries and user support
• Maintaining customer support history
• Responding to abusive inquiries and fraudulent or improper use
• Service improvement, error handling, and security management

회사는 개인정보를 수집·이용 목적 달성 시까지 보유합니다.

다만 1:1 문의 데이터는 이용자가 앱 내 대화방 삭제 기능으로 삭제하기 전까지 또는 문의 처리 목적 달성 후에도 운영상 필요한 범위 내에서 보관될 수 있습니다.

계정 삭제가 앱 내 기능 또는 별도 요청을 통해 진행되더라도, 기기 내부 로컬 저장소에 저장된 일부 데이터 (예: 즐겨찾기, 저장 전략, 설정, 캐시)는 자동으로 삭제되지 않을 수 있으며, 앱 삭제 또는 이용자의 직접 정리가 필요할 수 있습니다.

We retain personal information until the purpose of collection and use has been fulfilled.

However, 1:1 inquiry data may be retained until the user deletes the in-app conversation or, even after the inquiry purpose has been completed, to the extent reasonably necessary for operations.

Even if account deletion is completed through the in-app feature or through a separate request, some data stored in the device's local storage (for example, favorites, saved strategies, settings, and cache) may not be deleted automatically and may require app deletion or direct user cleanup.

회사는 서비스 제공을 위해 Firebase Authentication, Cloud Firestore, Google Sign-In, Kakao Login 등 외부 서비스를 사용할 수 있습니다.

To provide the Service, we may use external services such as Firebase Authentication, Cloud Firestore, Google Sign-In, and Kakao Login.

이용자는 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제 및 계정 삭제를 요청할 수 있습니다.

계정 삭제 또는 개인정보 관련 요청은 아래 방법으로 접수할 수 있습니다.

• 앱 내 계정 삭제 기능
• 이메일: [email protected]
• 앱 내 1:1 문의

이용자는 앱 내 대화방 삭제 기능을 통해 문의 데이터를 삭제할 수 있으며, 해당 삭제는 운영상 보관되는 영역에도 반영될 수 있습니다.

Users may request access to, correction of, or deletion of their personal information, as well as account deletion.

Requests may be submitted through:

• In-app account deletion feature
• Email: [email protected]
• In-app 1:1 inquiry

Users may delete inquiry data through the in-app conversation deletion feature, and such deletion may also be reflected in the records retained for operational purposes.

개인정보 보유기간 경과 또는 처리 목적 달성 시 지체 없이 파기합니다.

다만 관련 법령에 따라 보관이 필요하거나 운영상 필요한 범위 내에서는 일정 기간 보관될 수 있습니다.

Personal information will be deleted without undue delay once the retention period expires or the processing purpose has been achieved.

However, information may be retained for a certain period where required by applicable law or to the extent reasonably necessary for operations.

• 서비스명: owninvest
• 이메일: [email protected]

• Service Name: owninvest
• Email: [email protected]

본 방침 버전은 2026.v2입니다.

회사는 관련 내용 변경 시 앱 내 공지 또는 정책 화면을 통해 안내할 수 있습니다.

The current Privacy Policy version is 2026.v2.

If material changes are made, notice may be provided within the app or on the policy screen.